英雄たちが話しはじめた：Medva、Irveta、Mitsel の新しい能力エフェクト、そして英語版のゲーム

英雄たちが話しはじめました。最初に口を開いたのは Marta です

• 錆の民の Marta に声がつきました。しゃがれた声が、ヘルメットの中でくぐもって響きます。雇ったとき、部隊に加わったとき、彼女をクリックしたときの台詞が五つあり、「Right then, who needs hauling out?」から「Eh? Speak up, grandkid, I'm half deaf!」まで。倒れたときの台詞も五つあります。話すのは英語で、ほかの英雄もこれから一人ずつ声を持つようになります
• 彼女の攻撃、巻き上げ機のフック、蒸気の音が、ちょうど当たった瞬間に鳴るようになりました。音は盤の上で彼女が立っている側から聞こえます
• 設定に英雄の声と効果音の音量スライダーが加わりました

Medva、Irveta、Mitsel の能力のために新しいエフェクトを十五種類、一人につき五つずつ描き、どれも本物の戦闘で試して、一人に一つずつ残しました

• Medva「母熊の霊」：咆哮を使うと、カットした琥珀色のガラスでできた母熊が背後に立ち上がって一緒に吼え、まわりに爪の跡が輪になって刻まれます。かばい立てを使うと、盾が続くあいだ、霊が味方の上に前足をかざします
• Irveta「鍛冶炉」：リベットは炎の舌に包まれて飛び、鋲縫いは燃える熾火の縫い目を残し、ボイラー弾は火の玉になって弾けて熾火の雨を降らせます
• Mitsel「胞子の粉」：ホコリタケは金色の粉の雲になって弾け、胞子が地面に降りつもり、妖精の輪が地面からせり上がります

そして Erumaru は英語でも遊べるようになりました。設定で English を選ぶと、すべての画面とすべてのコンテンツが英語に切り替わります。英雄、モンスター、アイテム、パーク、遺物の名前はナレッジベースと同じです

Marta の物語と能力はナレッジベースの彼女のページにあります